刘翔退赛了，这一消息刚刚传出，就在民众中引起了强烈的反响，虽然好多人还在上班，但这一话题，立刻成为了大众的焦点，我相信，今天晚上的媒体，也将会对此狂轰乱炸，确实，盼望了四年，我相信，所有的国人，都在期待我们的“翔飞人”在我们中国人自己举办办的奥运会上，在自己的家门口，再次“飞”起来。特别是当刘翔的最大对手罗卜丝（罗伯斯）打破了刘翔创造的世纪录的时候，我相信，有不少中国人会说，“等奥运会的，刘翔肯定能收拾他”，可今天却传来了一个不好的消息，在奥运会男子 110米栏的预赛中，刘翔因伤退赛，当时所有的中国人，包括我在内，心都凉了，最其码，我们办公室好多忠实的“翔粉”都哀声叹气，一副失望的表情，网上也立刻传来了好多的可惜声、抱怨声，可想而知，刘翔被我们寄予了太多的希望，这个强烈的心里落差，也是能理解的，可我觉得，这个时候，最难过的肯定不是我们这些“翔粉”，而恰恰是刘翔本人，他才是最需要安慰的人。

   对于刘翔退赛我们应该怎么面对呢？客观地说，在自己家门口比赛，确实是刘翔一个非常好的展示自己的的机会，奢侈一点的说，如果他能够战胜罗伯斯，这将是一个运动员非常美妙的时刻，在刘翔的全部运动生涯中，这将是一个辉煌的顶点，可就是在攀登这个顶点的过程上，刘翔无奈地退出了，在看到刘翔走向后场的背影时，好多观众肯定在想，不能比赛，为什么还要上来呢？通过电视镜头，我们能看到刘翔准备起跑时痛苦的表情，伤病确实影响了他的比赛，但他在坚持，而枪响后，有人抢跑后，刘翔停下来时，几乎是跳着停下来的，稍微有眯运动常识的人都知道，那肯定是运动拉伤的表现，可以说，刘翔即使参加比赛，成绩也好不到哪里去，而他站在了跑道上，本身就是给爱他的观众一个交待，而在有人抢跑后，他实在是坚持不了，只有退出。

    刘翔走到后场后，我看到他坐在了一个大背板前面，头靠在上面，表情是极期失望，我能理解我们所有的观众此时此刻失望的心里，但我更能理解，此刻的刘翔内心的痛苦，此时此刻，他的心里又在想什么呢？四年的努力，不知道挥酒了多少汗水，五个月前的受伤，五个月的拼搏、准备，为的就是今天，就像一个勇士苦练多年，原本是想在战场上大显身手，却一不小心，在黑夜里被人暗算了，这对于一个运动员来说，算不算得上是人间悲剧？

    刘翔退赛，我们所有的中国人，都会有一个强烈的心理落差，因为毕竟“翔飞人”是我们国人的骄傲，也是我们一直想看到的奥运会焦点之战，但我觉得，作为真正的刘翔的支持者，这个时候，我们应该给予他的是关心和支持，因为错过奥运，刘翔本人才是最大的爱害者，我相信，下午或者再晚点，“翔之队”肯定会有人出来说明刘翔退赛的原因，无论是什么原因，我相信，我们都会给予支持，因为我们爱刘翔，因为他需要我们的理解和关注。